Note when direct sun reaches the glass
Stand in the room during the strongest sun you usually notice. Write down when the glass gets direct sun and where existing shade comes from. An overhang, neighbouring building or tree can affect that exposure at different times. If the windows face two walls, separate the notes for each wall. Record whether the solar warmth is welcome at some times and uncomfortable at others.
Keep solar gain separate from other comparisons
The solar heat gain coefficient, or SHGC, describes how much of the sun's energy is admitted through the product. A lower number admits less under the rating conditions. Review that along with U-factor, which describes heat transfer, and visible transmittance, which tells you about daylight. If a quote changes the solar option, ask for all three values for the exact replacement glazing and frame. Check whether your plan also relies on an exterior shade.